Storefront (المتجر / البلد)

ما هو Storefront؟

Storefront هو App Store الخاص بالبلد حيث تعمل حملة إعلانات بحث آبل. تشغّل آبل أكثر من 175 App Store عالمياً؛ إعلانات بحث آبل متاحة في 70+ متجراً اعتباراً من 2026.

كل حملة ASA تستهدف متجراً واحداً بالضبط. يحدد المتجر:

• قاعدة المستخدمين المؤهلين لرؤية الإعلان
• لغة العرض والعملة
• فهرس الكلمات المفتاحية (الكلمات الإنجليزية ≠ الكلمات الإسبانية ≠ الكلمات الصينية)
• المزاد التنافسي (منافسون مختلفون لكل سوق)

المتاجر الرئيسية (متاحة لـ ASA)

Tier 1 (أعلى CPI): US و GB (المملكة المتحدة) و AU (أستراليا) و CA (كندا) و JP (اليابان) و DE (ألمانيا) و FR (فرنسا)

Tier 2 (CPI متوسط): معظم أوروبا الغربية (IT و ES و NL و SE و NO و FI و DK و CH و AT و BE و IE و PT)، آسيا والمحيط الهادئ (KR و SG و HK و TW و NZ)

Tier 3 (CPI منخفض): أمريكا اللاتينية (MX و BR و AR و CL و CO)، MENA (SA و AE و EG و IL و TR)، جنوب شرق آسيا (TH و ID و VN و PH و MY)، أوروبا الشرقية (PL و CZ و RO و HU)

ملحوظة غير متوفر (اعتباراً من 2026): App Store الصين القارية (CN) له نظام إعلانات بيئي خاص به مميز عن إعلانات بحث آبل؛ بعض المناطق المعاقبة.

تباين CPI عبر المتاجر

مضاعفات تقريبية مقارنة بـ CPI الأمريكي (2026):

Storefront	مضاعف CPI
US	1.0× (الأساسي)
AU، GB، CA	0.7× – 0.9×
DE، FR، JP	0.6× – 0.8×
أوروبا الغربية (الباقي)	0.4× – 0.7×
KR، SG، HK، TW	0.5× – 0.8×
أمريكا اللاتينية	0.15× – 0.35×
MENA	0.20× – 0.45×
جنوب شرق آسيا	0.10× – 0.30×

ARPU يتبع نفس النمط العام — الأسواق ذات CPI المنخفض عادة لها ARPU أقل أيضاً. 0.2× CPI الأمريكي ذو قيمة فقط إذا تجاوز مضاعف ARPU الخاص بك 0.2× ARPU الأمريكي.

هيكل الحملة عبر المتاجر

نمط الوكالة / المشغل متعدد الأسواق النموذجي:

التطبيق
├── حملة US
│   ├── مجموعة Brand (إنجليزية أمريكية)
│   ├── مجموعة Category (إنجليزية أمريكية)
│   └── مجموعة Discovery (إنجليزية أمريكية)
├── حملة UK (إنجليزية بريطانية)
├── حملة DE (ألمانية)
└── حملة JP (يابانية)

التكرار ثقيل تشغيلياً. لوحة محفظة ASAPilot تجمع هذا في عرض تطبيق واحد بحيث يمكنك تدقيق جميع 5-10 متاجر دفعة واحدة.

توطين الكلمات المفتاحية، وليس فقط الترجمة

نادراً ما تعمل الترجمة المباشرة. يختلف سلوك البحث الأصلي:

• الألمانية: المستخدمون يبحثون عن كلمات مركبة (fitnesstracker vs fitness tracker)
• اليابانية: خلط من كاتاكانا وهيراغانا وأسماء العلامات التجارية الإنجليزية
• الإسبانية: مفردات خاصة بالبلد (مكسيكية vs إسبانية vs أرجنتينية)
• العربية: تخطيط RTL، متغيرات النقل الحرفي لأسماء العلامات اللاتينية

أعد استخدام منهجية بحث الكلمات المفتاحية لكل متجر — لا تترجم فقط قائمة EN.

أوضاع الفشل الشائعة

• تشغيل حملة واحدة مع متاجر متعددة. ASA لا يسمح بذلك؛ إذا حاولت توسيع حملة عبر البلدان، فأنت فعلياً تنشئ حملات متوازية.
• ترجمة الكلمات المفتاحية حرفياً. تختلف مفردات البحث الأصلية.
• نفس الميزانية اليومية عبر الأسواق. الولايات المتحدة تحتاج 4-10 أضعاف ميزانية LATAM لنفس حجم التثبيت، وغالباً ما يبرر ذلك ARPU.
• تخطي توطين CPP على مستوى المتجر. يجب توطين Custom Product Pages لكل لغة متجر.

كيف يساعد ASAPilot

يجمع تدقيق حساب ASAPilot النتائج حسب التطبيق والمتجر. يعرض عرض المحفظة سرعة الإنفاق و CPI لكل سوق جنباً إلى جنب بحيث يمكن للمشغلين رصد سوق ينحرف عن نسبته المستهدفة دون فتح 5 لوحات.

راجع دليل التدقيق و الأسعار لخطط Growth و Agency التي تدعم محافظ متاجر متعددة.

مصطلحات ذات صلة

• إعلانات بحث آبل — المنصة
• Ad Group — الوحدة تحت الحملات
• CPI — المقياس الذي يختلف أكثر حسب المتجر